0835神も仏も名無しさん垢版2018/03/12(月) 20:37:24.45ID:1ZrjzfzQ >>832 結合が義務化すれば、そんなものは一切関係なくなる。 しかし、義務化過程にいたるまでの恣意性は、永遠に残る。 恣意性は、語の原初から存在するのである。擬声語だって、 言語によって異なる。犬の鳴き声は、日本語では「ワンワン」 だが、英語ではbowwowである。