>>216
>「三位一体」と意味内容を現す訳語となりましたが、英語では the Trinityです。
>Αγία　Τριάδα(ハギア　トリアダ　聖三者)を正教では正しく「至聖三者」と訳しています、

だから、至聖三者　と訳しても、　意味内容で　三位一体なら　同じであり、

三位一体の方が、その意味を表す訳語になっているということです。

ひとりの神であるが、ペルソナは３つはかわりません。

＞さてペルソナとしてΑγία　Τριάδα(ハギア　トリアダ　聖三者)ですが、
＞ 神は一つです。
＞なぜならば神は愛だからです。

では、神の表れである３つのペルソナも神という
　　　　日本でいう、神の表れである森羅万象も神という

複数なので、その場合神々という。