サンチャゴさん 他皆さん キリスト教綱要 第1篇・第2篇をお持ち?

2編 16章10

もしキリストが肉体的な死を耐え忍んだだけなら、
何事も達成されていない。
私たちと神の怒りの間に介入するために、
またその義なる 裁きを正当化するためには、
彼は神の復讐の重さを実感することが必要だった。
そのため、彼は地獄の力と永遠の死の恐怖との接近戦を戦う ことが必要であった

John Calvin, Institutes of the Christian Religion, II.16.10

この「接近戦を戦う 」って渡辺さんの訳ですか?