ざっとしか読んでないがマジレスさせてもらうね。
失踪画策の前に余裕があったら見てほしい。

まず主さんは甘くないし親が脅かし過ぎて判断力が低下してる中で一生懸命考えようとしてるね。良く頑張ってると思う。

まず、児童相談所に通報や相談が出来ない場合は都道府県の婦人相談所というものがある。
電話相談も可能だよ。
DVなんかのイメージだが女性の悩み全般を受け付けるので「児童相談所にて既に相談済みだが家族にうやむやにされたのでこちらにきた」「家族に酷い精神的虐待を受けている(軟禁状態)逃げたいが居所が無い」点を相談、シェルターや一時宿泊所を紹介してもらえるかもしれない。

上記の場所は基本無料〜格安にて利用可能。
そこで休みながら今後をゆっくり考える事をオススメしたい。

私は弁護士ではないが彼氏？告訴までは多分出来ないと思われ。
警察に行き、毒親ではなく貴女(被害者)＆彼氏(容疑者)の証言取って証拠が必要だからな。
これら全部取ってやっと告訴、法廷でも貴女彼氏かばうでしょ？二十歳になったら結婚するつもりでしたって言われたら終わりな気がするな。
罪悪感と彼氏への賠償目当てだろうが、法廷で毒親恥かくわw