San Joseをサンジョーズと訳してるのみたことある
最初どこのことかと思った