アメリカ留学約2年になるものです。渡米前TOEFLのCBT２５０。
今酔っ払っていて全レスを読めませんが、シンプソンズの最初の奴は、
一回聞いて内容はだいたい理解できたものの（聞き取れた単語からの類推力による）、
書き取りまではとても無理でした。
CNNの男性のコメントはきれいな発音で正式な英語だったので、一度聞いただけで、
大雑把な書き取りは可能と思われます（実際にしてませんが）。

かなりの正答率で書き取れた方は、一度聞いただけで、あのような書き取りが可能なのですか？
それとも、何回か聞きなおして、可能なのですか？

僕の英語力は、非ネイティブ（含日本人）から上手いねといわれる感じで、
文法には強いので、回りの留学生と比べても割と言葉は出てくるし、発音を含めた
イントネーションも他の留学生よりいいかなと自負しています（突っ込まないでください）。。。
電話でも聞き返されることはもうないし。。

でも、リスニングが苦手です。僕より明らかに発音が悪い日本人でも、僕よりリスニングが出来るんです。
例えば、アメリカ人の友達が、「A（日本人）の英語はよく分からん」と言いますが、
そのAは、アメリカ人のスラング交じりのジョークでもちゃんと笑います。僕は理解できずポカーン。

寿司屋でもバイトしてますが、在米15年の発音文法が中学生レベルの板前さんも、
お客の英語はほぼ１００％理解しています。僕は、時々分からず、聞き返したくなります。
オーナーに至っては、文法力ゼロ、発音カタカナ、でも、電話の対応から、客との会話まで、
リスニングは出来ています（僕以上？）。その他、若い子を中心に、リスニングはできると言う子が
多いです（TOEFLもリスニングが一番出来たらしい。僕はリスニングが一番だめ。）