日本人のUCLA編入生でMITやスタンフォードに行った奴は
UCLAで上位だったわけだから、UCLA編入者でも出来る奴が
いると解釈すべきで、

UCだからある程度授業が大変になるけど、日本人の編入生でもスタンフォードやMITに行くやつ
もいる
と
個人の頑張り次第では。進学先を選ばなければ、院には確実に行けるでしょう。
の２文を "から" でつなぐべきでない。全く関係ない事項だ。