10年以上前に辛島先生はマガジンハウスから『「半熟女」で、ちょうどいい。』という
本を出しているようだけど、「半熟女」は「はんじゅくおんな」と読むのだろうか。
もしそうなら今の辛島先生は「完熟女」（かんじゅくおんな）だね。