>>224
レコード会社専属の職業作詞家先生が、
アメリカンポップスの訳詞ができるかな？
すぎやまこういちはフジテレビのディレクターで、
歌謡曲の職業作家の弟子ではないでしょ？
青島幸男も永六輔も放送作家だし。
訳詞で有名な漣さんも雑誌編集長だし。
五木寛之も60年代にテイチクだかの専属作詞家をしていたけど、
誰の弟子でもなくただのフリーライターだったし。
新しい種類の音楽だ出てくれば新しい畑の人材が必要でしょ。