プラスチックフレームのオーダーや自作させてくれる店は結構ある。

メタルだと職人眼鏡みたいのでリムやブリッジのパーツを選び組み合わせて
作る物だと現実的な値段で作れます。

今風のメタルフレームだと一個何十万の金型が必要（普通一個じゃ済みません）
になるので、軽自動車一台分ぐらい出せるのなら作れないこともないと思います。

サイズが合わないなら女性向きのを探すのも手。
今のは基本的にユニセックスデザインだからサイズが合えば男が掛けられる物はあるよ。