秋田豊さん、固執をこしゅと読んでしまう