アプリのお問い合わせから聞いてみたら、「新たなファームウェアアップデートはベータ版で、只今○○様にもアップデートの権限を追加させて頂きました」と返信があり、結果無事アップデート出来ました(^皿^)v