無謀な冬山登山での遭難で予報が外れたと訴えられたのと、どう違うのだろう?

山は自己責任というが秋山登山だと?