【国際】 韓国の慰安婦記念日で米政府　「継続的な癒やしと和解を」　聯合ニュースは「米政府が日本の性的奴隷化を非難」と報道[07/21] [無断転載禁止](c)2ch.net
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1500600712/
　アダムズ氏は一般論と断りながらも、「第二次大戦中に日本軍によって性的目的で女性が人身売買されたことは、
ひどい人権侵害だ。米政府の立場は変わっていない」とした。
　これに先立ち、国務省のナウアート報道官は２０日の定例記者会見で、韓国の聯合ニュースの記者から記念日制定
に関し、「性的奴隷制度」に関する認識を問われ、「非難する」と応答。一方で「非常に敏感な問題だ」とも述べた。
　聯合ニュース（英語版）はナウアート氏の発言を「米国が第二次大戦中の日本による女性の性的奴隷化を非難した」
と報じた。この報道では、米政府が慰安婦を性的奴隷であると認めたと取られる可能性があるため、産経新聞が国務省に
確認したところ、アダムズ氏が回答を寄せた。

【歴史戦】「慰安婦　日本軍が人身売買」　米、性的奴隷化と誤認[7/21] [無断転載禁止](c)2ch.net
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1500644821/
　米国務省東アジア太平洋局のアダムズ報道官が産経新聞の取材に対して語った「日本軍によって人身売買された」
との部分は、明らかに正確性を欠いており、慰安婦問題をめぐる米政府の理解の後退を意味している。
　オバマ前政権は、慰安婦問題が日韓関係を阻害し、地域の安全保障にも影響を及ぼしていると考え、日韓両政府が
「最終的かつ不可逆的な解決」を確認した一昨年末の合意を歓迎した。
　ただ、政治任用（ポリティカル・アポインティ）制を採る米国では、政権交代のたびに省庁幹部が入れ替わる。
日韓両政府が合意に至るまでの経緯や合意自体の重みはトランプ政権に引き継がれていないようだ。