【パズル・スリラー】 ガバリン シリーズ 【GOBLIN】
GOBLINってのは原題ではないのか
HOUSEが原題なの? >>13
“HOUSE”が原題だよ。何故なら大林宣彦監督の『HOUSE』との
混合を避けるために東宝お得意のセンスあるタイトルにしたわけ。 「GOBLINをガバリンにしたのかぁ」って勝手に客が思ってくれるからな
霊幻道士とか新ポリス・ストーリーとかも原題と違う別の原題や英題が出てくる 当時は日本ではゴブリンと言う単語が一般的ではなかった。 「ザ・ショックス世界の目撃者」を観に行った時の同時上映だったな 北海道函館市のタイガーマスクさん桶作孝次様は日本地図書くの上手すぎる事で有名な大天才
函館オーシャンスタジアム高校野球ファン一同 43無名画座@リバイバル上映中2023/02/11(土) 18:22:19.23ID:7sijUh7A
本日のキティガイw→ ID:u45e+8B2
http://hissi.org/read.php/kinema/20230211/dTQ1ZSs4QjI.html