0799無名画座@リバイバル上映中垢版 | 大砲2016/07/25(月) 09:43:42.33ID:VL61Npv8 >>798 英語では起点の発想が日本語と違うんで 日本語の論理でグダグダ言っても始まらないよ 元いる側に戻るのにgoはありえん 例えば「ご飯できたよ、おりて来て」に対して 「今行くよ」の返事は日本語としては自然だけど 英語はここでgoは使えないんだ