ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ 4 [転載禁止]©2ch.net

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2014/10/31(金) 23:36:13.25

人生は儚い
全ては夢か幻か。。。

前スレ
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ 3
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1321337681/

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2019/03/23(土) 16:17:48.80

今さらかも知れんが
尼でこの映画のエクステンド版が入った北米版Blu-ray2枚組を買って再生したら普通に日本語メニューが出て日本語字幕も日本語吹替も入ってた
日本版とディスク内容が同じというのは本当なんだね

日本版は販売終了で中古でも1～2万円出さないと買えないけど北米版は新品が1,025円+送料350円で買えたのでビックリ
ただし日本版と違ってブックレットは付いてないしケースも普通のBlu-rayのものだったけど

ちなみに↓の商品
商品説明には日本語対応してるようには書いてないけど

https://www.amazon.co.jp/dp/B010GJM7NC/

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2019/03/23(土) 16:20:24.28

>>724補足
ディスクは2枚組で
・完全版(229分）
・エクステンデッド版(251分)
がそれぞれのディスクに入ってました
両方とも日本語字幕、日本語吹替入り

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2019/03/24(日) 01:36:08.50

北米版も日本版も持ってるけどディスクの内容は同じだよ。
日本版は記念購入みたいなもんだな。