>>294
たわけ者！劇場公開版こそがオリジナルであり、真のブルースブラザースなんだよ！

未公開シーンを追加再編集したディレクターズカット版はテンポが最悪（個人的には最後の監獄ロックからタイトルエンドまでのくだりは特に最悪）だった。

そのため、劇場版のソフトが発売されることを望んでいたファンは多かったんだよ。

BD発売時には、劇場公開版かつ日本語吹替が収録されることが判り、せんだみつお&小野やすし版なのかバブルガムブラザース版なのかと盛り上がった。

結果、どちらでもない新録吹替だったんだけどね…

まあでも、ディレクターカット版で未公開シーンが見れたのは正直嬉しかったけどね。でも作品の仕上がりは劇場公開版だよ。