【祝】ファイナルカウントダウン【DVD再販】
11月下旬にHD仕様でDVDが再販します
価格は3300円程度、Br盤はまだ不明
画質・音質は以前のものより良くなるか?? 日曜洋画劇場の録画まだ持ってるけど、吹き替え音声欲しいな。
>>2
upしてくれ!
でもファーストランのフジ版がいちばん好きだな。 あの日本兵を演じたのは、韓国人のスーン・テイク・オー。主にtvで活躍していた。一番有名なのは「007黄金銃を持つ男」でボンドを助ける香港の情報部員かな。 >>6
スーン・テック・オーな。 映画だと妙な東洋人役が多いが、その昔マコと
一緒になってアジア系演劇人の地位向上に尽力した元ブロードウェイの
ミュージカル俳優だと知って「人は見かけによらん」と思った。 今から空母ニミッツが40年前の1969年にタイムスリップしても、あんまり驚かれないだろうな。
FA18見ても、『何の変哲もない新型戦闘機か…。』で終わりそうだ。 問題は下手をすると艦長や飛行隊長辺りに女性がなってたり
甲板上の飛行機がF-18以外はE-2とヘリ以外にはない事とかかな >6
俺的には「地獄のヒーロー2」でチャックノリスを
散々いたぶる所長の役かな
チャックノリスとガチで戦ってたから、マーシャルアーツも
得意なんだね >>12
ブロードウェイではダンスにマーシャル・アーツを取り入れたり
してたらしい。 >>12
ガチじゃねーよ。
あっさりやられてその上爆殺されたじゃん。 あの日本人パイロットは韓国人だったのか
モロボシダンだと思ってた 聞き覚えのある曲だなあと思ったら
なんか岩崎宏美の曲まざってる? 旧盤は110分くらい、再発は99分。
画像はいいけど、早回しているみたいだ。
OPの曲聴いてて違和感を感じた。 オープニングのトムキャットのノズルのアップの前に入る無線の声が小さくて、ほとんど聞き取れない。
また、そのシーンを含め、字幕を省略した場面が多い気がする。
あと、『昼食後〜』→『発射後〜』と、訳が訂正されてたけど、本当は『発艦後〜』とすべきだろう。 >>22
「発進」(本来は発艦)を「発信」と間違えてた。 >>22
>オープニングの無線の声が小さくて、ほとんど聞き取れない
大昔(俺がリアル厨房やってた頃だから20年近く前)レンタルビデオ屋で借りた奴では
字幕が入ってて
管制官?「今日の天気は○×」
F-14のエビエーター(オーエンス中佐?)「了解離陸する」
管制官「ヘリ(OPでラスキー氏を乗せるために飛んできたシーキング)が近づいてるから注意しろ」
F-14のエビエーター「了解離陸する」
管制官「了解ハバナイスデイ」
交信終わり
オープニングのトムキャットのノズルのアップシーンに続く
みたいな内容だった
>>24
劇場版および以前のVHSやDVDでは、黒バックに日本語で『ファイナルカウントダウン』ってちょっと派手なタイトルが入って、
右手に字幕、交信の音声が入り、管制官の“Have a nice day.”という声の後に、ノズルから吹き出すアフターバーナーのアップだった。
そういえば、20年以上前になるが、これと、フィラデルフィア・エクスペリメントの二本立てを、神戸・湊川のパルシネマで観たなぁ…。 この映画に出演してたマーティン・シーンて反核運動にのめり込んでて
何度も逮捕されてる筋金入りの活動家らしい。
倅のチャーリーは妻へのDVで逮捕か。 マーティン・シーンて「デッド・ゾーン」の
自分のことしか考えない悪徳政治家の役のイメージが強い。