【マックイーン】華麗なる賭け【ダナウェイ】

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/02(火) 20:41:37

1968年アメリカ
監督：ノーマン・ジュイソン
脚本：アラン・R・トラストマン
撮影：ハスケル・ウェクスラー
音楽：ミシェル・ルグラン
主題歌：ノエル・ハリソン『風のささやき』

出演
スティーブ・マックイーン
フェイ・ダナウェイ
ポール・バーク
ジャック・ウェストン
ヤフェット・コットー
アディソン・パウエル
ゴードン・ピンセット

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/02(火) 21:23:52

リメイクのレネ・ルッソのが抜けるんだけどね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/02(火) 22:06:36

ＤＶＤにならんねーこれも

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/03(水) 00:27:08

アメリカではＤＶＤになってるのに、どうして？？　誰かおせーて！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/03(水) 00:30:51

オクで海外版を購入したけど

両面ディスクになってた。
片面はTVサイズでもう一方はレターBOXサイズで収録されていた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/03(水) 00:35:12

加齢なる欠け

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/03(水) 01:41:24

来年出るよ。業界誌に載っていた。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/03(水) 02:01:52

>>2さん
どんな感じで抜けるの？メジャーリーグのレネではよく抜いたんだ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/03(水) 04:54:01

>>1
乙＆サンクス！

サントラがＣＤ化されるのも遅かったが、ＤＶＤ化は
さらに遅いよね。早く出ないかな。
リメイク版は大嫌い。幼稚で下品すぎる。
オリジナル版と見比べるとハリウッド映画の質の低下が
よくわかると思う。(邦画も凄いが．．)
(リメイク版のファンの人、ごめんよ)

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/03(水) 16:11:57

>>7

情報ソースはどこから？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/04(木) 00:07:20

>>10

キネ旬から出てる「ＤＶＤナビゲーター」って言う業界紙の今月号。
他スレに書いてあったんで、友人から借りて見たよ。
確かにＦＯＸが出すって書いてあった。
北国の帝王とかも出すらしいよ。（関係ねぇか。すまん）

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/04(木) 00:43:19

>>11
フォックスが出すなら吹替えも入れて欲しいな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/04(木) 00:54:31

宮部？城？
どっちかな？

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/04(木) 06:23:02

もし入るなら、最近でも放送されてる城達也版が入るだろうな

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/04(木) 08:46:56

個人的には、吹き替えを入れるよりもメイキングやインタビュー
など映像特典を充実させて欲しい。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/04(木) 13:32:27

宮部版の吹き替えの方が新しいのに…。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/04(木) 20:01:38

この作品のファンであるが、吹き替え版はどちらかと言うと月ロー版（城＆平井）が一番あっていたと思う。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/04(木) 20:16:01

おれっちは宮部版は見たことないや
城達也のはマックィーンに合わせたというより
役の実業家トーマス・クラウンに合わせたキャスティングって感じだった

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/16(火) 16:25:47

ＤＶＤ発売、待ち遠しい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/16(火) 16:37:18

おお、やっとDVD出るのか。
あやうくアメリカamazonから取り寄せる所だったぜ。
60年代末期のアメリカのお金持ち振りが眩しかったなぁ

真夏の夜のジャズもそうだけど、役者の服装もカラフルで素敵

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2008/12/16(火) 16:38:17

もし出来たら、「ミスター・ノーボディ」の様に吹き替えを２種類収録してくれほしい。
好評の城達也版とフィックスの宮部昭夫版…。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/01/05(月) 16:10:23

たのむからやめてくれ

70年代不朽の名作「タワーリングインフェルノ」が2010年にリメイク
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/meikyu/1231133616/

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/01/06(火) 17:29:40

スレチ

**国内版も買っちゃいそう。** · 2009/01/18(日) 20:41:18

今夏、ようやく日本語版が発売されるのですね。

昨年の11月頃に輸入版を取り寄せ済。
16：9の画面になっていて、もしかして「デジタルリマスター版」だったのかな？結構、きれいな画質だった。
まぁ、十数年前に発売されたVHS版が酷すぎだったが・・・・

個人的には「system」をどう翻訳するのか注目。

PS.好きな場面
①オークション会場の窓側での会話　
②スイス銀行内での会話
③社内打ち合わせ中にビッキーからの電話（警察署に来てね）
④手下に指示する場面（GO）

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/01/19(月) 12:09:50

アービトラージャーとか聞こえたな。トーマス・クラウンの職業。
強盗先の銀行出身の、オレには良く判らぬ金融業者。

ミシェル・ルグランのＣＤも何百回も聞いたし、一番好きな映画。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/01/19(月) 12:11:20

正直、大人の御伽噺（そりゃそうだ。大金持ちがスリルのためになぜ強盗をする？）なんだけど
警察の捜査や検問が擬似ドキュメンタリ風でいい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/02/20(金) 13:25:01

店頭に置いてあるフォックスのチラシ見たら7月発売予定になってるよ
日本語吹替も収録とあるがどのバージョンになるか楽しみだ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/02/24(火) 19:47:50

wowowで3/1　12:00～｢華麗なる賭け｣ハイビジョン放送、楽しみ。

その後｢トーマス･クラウン･アフェア｣｢ポセイドンアドベンチャー１＆２｣も連続放送ｗ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/02/28(土) 06:53:03

＞wowowで3/1　12:00～｢華麗なる賭け｣ハイビジョン放送
俺も楽しみ
ＰＭ８：００からの少林少女もちょっと楽しみ
｢華麗なる賭け｣はＢＤに録画してレーベル面も印刷したいんだけど、なんかいい素材ないかな？
まぁ７月？だっけＤＶＤ出るの？それも買うけどね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/04/10(金) 17:56:16

やった！やりました！
吹き替えは宮部昭夫版が収録！

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/04/10(金) 19:14:17

>>30
たったぁ
記念あげ

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/04/10(金) 19:41:37

ネタじゃないよな。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/04/10(金) 21:23:37

>>30
尼に載っていたな。誤表記でないことを祈るばかり。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/04/10(金) 22:48:42

あ、誤送信した

やったぁ…です

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/04/17(金) 15:38:05

まだ安心はできん「ハスラー」も川合とあるが、実際は田口だったしorz

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/04/21(火) 22:28:08

発売まで待ち遠しい

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/04/22(水) 10:49:06

城達也バージョンの方がよく放送されるよね。

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/03(日) 12:21:34

どうやら宮部版で確定のようだね

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/03(日) 12:29:40

ああ、待ちきれん。
7月までこのまま生殺しなのか～

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/03(日) 13:48:05

とりあえず自分は､７月までﾋﾞﾃﾞｵ(字幕､ﾜｲﾄﾞｽｸﾘｰﾝ)で我慢しよう

**無名画座＠リバイバル上映中** · 2009/05/17(日) 00:18:32

学生時代に買ったVHS版ともお別れか
DVD発売されたら･･･

ハッハッハ！！って笑いながらチャーチルサイズの葉巻吸うぞ