今更ながら、シンドラーのリストの小説を読んでるんですが、、、
文章中に、ヘル・シンドラーとオスカー・シンドラーと２種類の呼称が出てきます。
もちろん同一人物なんですが（だと思うのですが）、ヘルと呼んだり、オスカーと呼んだり、何故なのでしょうか？
もしご存知の方がいたら、教えてください。