>>508
なんか判るような気がするw
ヘストンはマッチョな肉体派なので、それまで共演してきた女優に「逞しいわ」
「貴方の筋肉って素敵!」みたいなお世辞をずっと言われ続けてきた訳だが、
ソフィア・ローレンもグラマーな肉体派で売り出した女優で、それまで共演して
きた男優や監督に「君のスタイルは最高だ!」「男なら誰だって夢中になるよ」と
ずっとお世辞を言われ続けてきたので、共演するヘストンからお世辞を言われる
のを待っていた。ところがヘストンはソフィアからそう言ってくるものと思っていた
のに当てが外れたので不機嫌になった、と。

「100挺のライフル」で共演したラクエル・ウェルチを無視しまくったバート・レイノルズ
のケースに近いんじゃないかな?