0120無名画座@リバイバル上映中垢版2011/09/12(月) 22:51:50.77ID:KwNXhTP4 んー、でも結局は原題カタカナ読みになった訳でしょ? どういった論議があったのか非常に興味があるけど、まずそういった結果は認めてやらないと。 「トウモロコシ畑で捕まえて」とかにしなかった宣伝マン達のセンスと良識を天に感謝しないと。 「マタンゴ」を「アタックオブザキラーマッシュルーム」にしてしまうあ奴等のセンスに比すれば 数十倍hスマートと言えるのではあるまいか。