【アランドロン】シシリアン【ジャンギャバン】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
シシリアン 1969年/フランス
監督:アンリ・ヴェルヌイユ
原作:オーギュスト・ル・ブルトン
脚本:アンリ・ヴェルヌイユ ジョゼ・ジョヴァンニ ピエール・ペルグリ
撮影:アンリ・ドカエ
音楽:エンニオ・モリコーネ
制作:フォックス・ヨーロッパ・プロ DVD出して欲しいですね。
この3人はホント絵になる。 ____,,,,,,,,,,,,,,,,、、、 _ ,;;――――-
/ ))) / ヽ
/ ______,,,ノ / ,,_,,,,;;ヽ | ____
/ l / \\ヽ|) / / | l ゝ /∵∴∵∴\
| | '''''''''' ''''''''| / | -―‐ ヾ ヽ __ ゞ /∵∴∵∴∵∴\
| | ( ・ ) ( ・ )l | | (て) (て)ヽ /∵∴∴,(・)(・)∴|
| l l | | / ー ー| ヽ |∵∵/ ○ \|
| ( ~ _) | | /" _〉 | |. |∵ / 三 | 三 |
| | ,―――. l l; '' ヽ ,-―- l | |∵ | __|__ |
l .|ヽ ー――' / / |\ l__/ / | \| \_/ /
ヾ | \____ノ |. | \___/ l \____/
/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、 /`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、
ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ \
/⌒ ,◎、 \ / | : ̄ /⌒ ,◎、 \ / | : ̄ ./⌒ ,◎、 \ / | : ̄
/:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ :
>-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : o
( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''―'
\| _ーノ : | \| _ーノ : | \| _ーノ : |
\`ー´/ ̄ \`ー´/ ̄ \`ー´/ 最近はこういう映画があまり作られなくなって寂しい。 建設中の高速道路にジェット旅客機が着陸するのに比べれば
空港の誘導路に降りるなんて罪が軽い方じゃないですか!
そうでしょ? 私が馬泥棒を描くとき、その罪は問わない。
これを裁くのは法の使命である。
チェーホフ 三大スターの切れる頭脳とガンさばき!
ってのが宣伝文句だったな。 売春婦といたホテルに踏み込まれたシーンでドロンはブリーフ派なんだと思った 何度見てもいい
また見ちゃったよ
再会のシーンとか時計隠すシーンとか禁煙やめるシーンとか
ウナギのシーンとか妹にさよなら告げるシーンとか
リノとジャンのエンディングとか...
全部好きだ 久しぶりに合うので空港で待ち合わせていた親友の
茶色のサングラスと髭のおやじ、めちゃカッコイイです。
俺もあんな親父になりたかったが
現実は・・・orz 日本語吹き替え版ビデオで持ってるけど
買うべきか買わざるべきか フランス人がシシリアン
フランス人がシシリアン
フランス人がシシリアン 結局買っちまった
今度はうっかり消すなんて羽目にはなんないと思うんだけどね
ビデオはうっかりするとカビ生えっから 自分の場合通販だたんだがまだ届いてないんだなこれが
配送スケジュール見るとどうやら今月27日以降らすい なんか前菜、メインとかで細かくリクエスト出したらしいぞw ttp://www.youtube.com/watch?v=l7c3qlPzag4
このオープニングと、アントニオとヴィットリオの再会、宝石展の視察、
「火をくれ」のシーン、そしてエンディング、どれも男臭くて最高にカッコ良い!
「あの腕にもういちど」
ダニエルはシャンパン、レイモンは水ね
おぉかわいそうなレイモン
最後いいね。過剰な演技がいっっっっさいなくて。現代ではうけないだろうな。最近はカスみたいな映画ばっかだからな。
あとアランドロンってまだ生きてるの?彼の映画の印象で早死にしてるイメージがある。 >>45
つい最近スマスマの番組に出てたジャマイカ アランドロン総合スレがなくなっちゃった。
コレつかおうか?なんか過疎ってるし。 原作ではサルテは年頃の娘がいるおっさん。ルゴフは新婚の青年刑事なんだよな。
前エピソードにあたる「凶悪犯」(Brigade Anti- Gangs」では
原作通りの年齢でキャスティングされてたな
(ルゴフ役がロベール・オッセン) あ…本当だ
フランス語聞けると思って買ったのに
おかしいな
確か英仏音声ありってんで買った筈なのに(まだ見てないw) 今アマゾン見直したらいつの間にか英語日本語に変わってたorz
騙されたのね漏れ 仮面ライダーアマゾン? 宇宙刑事ギャバン? なんだそりゃ DVD買おうと思ってたんですけど、ドロンやギャバンの声聞けないんですか?
全編英語で吹き替えされちゃってるんでしょうか? 日本語版は森山周一郎・野沢那智・田口計のバージョンでしょうか? No creo que las rosas de la primabela sean tan bonita que usted.
Allein delone.
____,,,,,,,,,,,,,,,,、、、 _ ,;;――――-
/ ))) / ヽ
/ ______,,,ノ / ,,_,,,,;;ヽ | ____
/ l / \\ヽ|) / / | l ゝ /∵∴∵∴\
| | '''''''''' ''''''''| / | -―‐ ヾ ヽ __ ゞ /∵∴∵∴∵∴\
| | ( ・ ) ( ・ )l | | (て) (て)ヽ /∵∴∴,(・)(・)∴|
| l l | | / ー ー| ヽ |∵∵/ ○ \|
| ( ~ _) | | /" _〉 | |. |∵ / 三 | 三 |
| | ,―――. l l; '' ヽ ,-―- l | |∵ | __|__ |
l .|ヽ ー――' / / |\ l__/ / | \| \_/ /
ヾ | \____ノ |. | \___/ l \____/
/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、 /`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、
ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ \
/⌒ ,◎、 \ / | : ̄ /⌒ ,◎、 \ / | : ̄ ./⌒ ,◎、 \ / | : ̄
/:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ :
>-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : o
( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''―'
\| _ーノ : | \| _ーノ : | \| _ーノ : |
\`ー´/ ̄ \`ー´/ ̄ \`ー´/ 例の英語と日本語吹き替えしかないDVDで久しぶりに観たけど面白かった
パスポート写真を台無しにされる場面は死刑台のエレベータのラストシーンに対する皮肉かな >>61
なるほど同じリノバンチュラ刑事だけに、そういう見解もありですな。
いやはや、なかなかの卓見、おみそれしました。 間違いなく面白いのに名作と呼ぶには何かが足らない作品だね DVDにフランス語入ってないってすげぇ
テープのほうがいいじゃん >>63
どうしても「地下室のメロディ」と比べちゃうんだよね。
で、やっぱりあっちの方が1000倍良かったと。 >>65
地下室のメロディーはラストが秀逸だからね
シシリアンはサルテがやられるのが呆気な過ぎるのかもしれない この作品はジャン・ギャバンを出さないほうがよかったんじゃないかな。
持ち前の度胸と策略で自分を助けた組織を乗っ取り組織犯罪を開始する悪党アラン・ドロンと
再び彼を捕らえようとするフランス一の鬼警部リノ・ヴァンチュラの因縁の対決にしたほうが
完成度の高い作品になったと思う。 ラストのギャバンとヴァンチュラの絡みは好きだけどな
余計な台詞も無くて渋すぎる たしかにギャバンとヴァンチュラの絡みは渋いが
冒険者たちの名コンビが敵味方に分かれて対決するという
おいしいネタがギャバンという第三の男の存在によって損なわれたのは
冒険者たちが大好きな俺にとってあまりに残念でならない ドロンがまずはじめに宝石展の警備詳細をギャバンに教えるわけだ。でも、それとはまったく違った方向で犯罪が進む。
ムショ仲間から情報を聞き出し、わざわざ脱獄までして教えに来たドロンの立場が、ハイジャックに変更となった時点で全くなくなっている。
脱獄の成功には切手で報酬、ギャバンとドロンの契約が成立だ。だがその後がいただけない。
情報の提供には情報に基づいた犯罪の成功、これがただの契約から一歩進んで、互いの利害関係を明確にするための本来あるべき図式である。
犯罪が成功すれば、計画はどうでもいいというわけではない。
事前にドロンの警備情報があった。→しかし独りで決行は不可能だ。→そこでギャバンに力を借りる→だからこそ成功する。
という、ドロンとギャバンの立場は完全に利害で一致しなければならない。
この利害関係が、ハイジャックという全く異なった犯罪を挿入する事で、どうにも狂ってしまっている。
この作品の脚本は、こうしたところで微妙に破綻してしまっているのではないだろうか。
そしてまたそこがこの作品をして名作になれない要因ではないだろうか。
まあ、決してつまらない作品ではないし、モリコーネの音楽もいい。吹き替え音源もよくぞ残ってくれていたと思う。
DVDは買って良かったが、まあ・・・・なんというか惜しいんだよ。
同じ監督なら、やっぱり「地下室のメロディ」の方が段違いでいいんだな。
こっちは、前述の利害関係という部分でも、ラストに至るまでの息をも付かせぬ展開という部分でも、脚本が完璧だった。
あと、DVDなーたのむからフランス語にしてくれよ。
どこから見てもパリジャンのギャバンがイタリア人で、しかも舞台がフランスで、尚かつプライベートでも英語を喋っているという・・・
どう考えてもおかしいだろw >>71
そうそう、初めの頃は主役の一人だったドロンが計画変更によってどうでもいい奴になってしまっている。
これは脚本というよりは原作を忠実に守ったら結果の可能性もある(原作読んだことないから推測だが)
ドロンは名男優とのコンビものに傑作が多いがそれらの作品とは違いこの作品は名男優が3人いたため
主役が多すぎて焦点がぼやけるオールスター映画のジレンマに陥ってしまったように思う。
マフィアと警察の対決の最中にマフィア内部にも対立があるという複雑な関係を
アクションシーンを交えつつ二時間で描くという構想に限界があった。 ラストシーンでプールに落ちたトランクから
札束が浮かぶのはどの映画だったかな?
どうも記憶があやふやになってるんだけど、
教会に隠したお金を何年後かに取りに行ったら
教会が立派になっていて、尼さんが「神が
与えてくださった」とか何とか言うのは
ジャン・ギャバンとドロンの映画だったのかな? まあ手に入れた金がすべて無駄になるというのはフィルムノワールのお約束だしな
いっぱいありすぎてどれがどれだか俺もよくわからない。 教会に隠したお金を何年後かに取りに行ったら
教会が立派になっていて、尼さんが「神が
与えてくださった」とか何とか言うのは
たしか脱獄の報酬だったと思う
多分ギャバンは出てたけどドロンは出てなかったよ 題名が思い出せないので誰か教えてエロイ人!
断片的に残ってるのが
・男が病院っぽい場所に行く(記憶では街?には誰もいなくて誰かを探して病院に入った)
・グロイゾンビみたいな女(緑色)が罵声吐く、男に馬乗りになって暴れる
・最後には男が車だったか歩いてだったか・・橋のある方に走り去る
15年以上も前なんだが、当時地方の深夜放送で映画やってて眠い眼こすって見てたんだがタイトルが出て来なかった
(途中から見たんでレンタルしようと思ってタイトル見るために必死でエンディングまで見た)
エンディングにでてきた名前はアランドロンだったのは覚えてるんよ・・・
自分なりに調べてみたんだがこれってショック療法という映画なんだろうか?
インパクトが強かったんでもう一度最初から見てみたいんだ。わかる方いましたらよろしくお願いします。 >>81
これはかなり難題だねえ。ドロンの作品は殆ど見ているが、皆目見当がつかない。
ただ、多分ですが、
>>最後には男が車だったか歩いてだったか・・橋のある方に走り去る
そのキーワードから察するに「世にも怪奇な物語」なのではないかと思われます。
これは第3話「悪魔の首飾り」のラストでしょうし、
>>男が病院っぽい場所に行く(記憶では街?には誰もいなくて誰かを探して病院に入った)
ここが多分ドロンの出ていた第2話「影を殺した男」のシーンかなと・・
もう作品に関する話題が出尽くしたからか>>48の狙い通り
ドロンの総合スレになろうとしているなw >>82さん
ありがとうございます!
3作から成り立っているオムニバス映画なんですね。
なんというかあのエログロっぽい感じがどうも頭から焼きついて離れなくて
長期にわたって探していました・・・
TUTAYA行って借りてみようと思います!
本当に感謝です!ありがとうありがとう!!
>>85
いえいえ。でももし違っていたらごめんなさい。
しかし、たといそうであるとしても、この作品はポーの怪奇映画としては私的には最高ランクにあるものです。
決して観ても時間を損するような作品ではありませんので、そこはどうかご安心下さい。
ドロンもいいけどメルヴィルの作品を語れるスレがどこかにないかな。
メルヴィルスレを立てるのが一番いいのだろうけどなんか盛り上がりそうにないし
作風があんなのだから単独スレだとナルシストのつまらない連中ばかりが書き込みそうで
なんか立てようという気がしないんだよな。 >>85さん
レンタルがなかったので購入して観ましたw
自分が思っていた映画とは違っていました・・・うーん残念><
随分と年数がたっているので、私の記憶違いだったのかも・・・
(もしかするとアランドロンは出ていなかったのかも・・申し訳ありません)
しかしながら「世にも怪奇な物語」これゾクゾクしてしまいました!
観れて良かったw
よい作品を教えていただいてありがとうございました! >>81
ああ、それは「悪魔のようなあなた」です。
アルジェ戦争で記憶を失った(男)に別の記憶を植え付け、利用する悪女の話。
「世にも怪奇な物語」のアランドロンはそっくり男二人の「ウィリアム・ウィルソン」
である意味二役を演じていた。「悪魔の首飾り」にはアラン・ドロンは出ていません。 >>91さん
教えていただいてありがとうございます!
しかし「悪魔のようなあなた」DVDだと輸入版しかないんですね・・・
VHSでも結構な値段しますね(涙
近くのレンタル屋さんにはないだろうなあ・・・トホホ><
吹き替えのインパクト強かったからもう一度見てみたいw
探してみます!ありがとうございました!! 今年になってドロンの映画「シシリアン」「太陽が知っている」「ゾロ」観たけど
そん中じゃ「シシリアン」がやっぱり一番面白い
でも「太陽が知っている」のロミー・シュナイダーの体は必見だお ttp://jp.youtube.com/watch?v=8c7C8rB6Qqg&feature=user この映画あまり人気がなさそうだからフランス語版の販売は無理だろ B級と言われそうだけど
ビッグガンが好き
ドロンの妻子が爆破された時の表情が印象的でした B級と言われそうだけど
私刑警察が好き
作品を更にB級臭くしている日本趣味なドロンの部屋が印象的でした B級と言われそうだけど
エアポート'80が好き
エマニエル夫人がスチュワーデスだったのが印象的でした B級と言われそうだけど
D'URBANのCMが好き
もう 一度みたいな 渋谷○○○でフランス映画ポスター展やっていて、オリジナルのポスター売ってるんだけど、
アラン・ドロンの「悪魔のようなあなた」のポスターがあったので驚いた。アンティック扱い
なので三万円ぐらいしてたけど。 アラン・ドロンの話題は>>96のスレでやったほうがいいと思うよ この当時のフランス映画は、本当に特撮がダメダメで
「リスボン特急」「冒険者たち」等、
肝心のシーンが嘘っぽく見えてしらけた記憶がある。
この映画も、クライマックスの高速道路への着陸がもう少しうまく出来ていればもっと評価が高かったと思う。
「影の軍隊」ももう少し特撮がよかったら評価が上がるのだけどなあ ____,,,,,,,,,,,,,,,,、、、 _ ,;;――――-
/ ))) / ヽ
/ ______,,,ノ / ,,_,,,,;;ヽ | ____
/ l / \\ヽ|) / / | l ゝ /∵∴∵∴\
| | '''''''''' ''''''''| / | -―‐ ヾ ヽ __ ゞ /∵∴∵∴∵∴\
| | ( ・ ) ( ・ )l | | (て) (て)ヽ /∵∴∴,(・)(・)∴|
| l l | | / ー ー| ヽ |∵∵/ ○ \|
| ( ~ _) | | /" _〉 | |. |∵ / 三 | 三 |
| | ,―――. l l; '' ヽ ,-―- l | |∵ | __|__ |
l .|ヽ ー――' / / |\ l__/ / | \| \_/ /
ヾ | \____ノ |. | \___/ l \____/
/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、 /`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、
ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ \
/⌒ ,◎、 \ / | : ̄ /⌒ ,◎、 \ / | : ̄ ./⌒ ,◎、 \ / | : ̄
/:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ :
>-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : o
( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''―'
\| _ーノ : | \| _ーノ : | \| _ーノ : |
\`ー´/ ̄ \`ー´/ ̄ \`ー´/ このテーマ曲ってよくテレビで使われるけど
この前、掃除の出来ないゴミ女の「開かずの間」を開ける時のBGMになってた (´・ω・`) シシリアンのDVD持ってないのですが、ビデオは同じものを2本持ってます。
DVD化ないとみて、レアだと思いオークションでスペアまで仕入れました。
異常かな?ドロンとギャバン物は出来得る限りで全て集めたつもりです。 2006年(多分)に出たDVD持ってる人いたら教えてほしいんですが、言葉は
フランス語か英語かどちらになってますか?
昔、映画館で見た時にはフランス語で、すごくヨーロッパの暗黒世界の雰囲気が
あったのですが、数年前にBSでやっているのを見たら英語になっていて、あの
暗い雰囲気がぶち壊しになっていました。是非、フランス語のもので買いたいな。 今、ドロンの「泥棒を消せ」を見たけど
鬱になりそうこの映画。 >>128
尼仏で仏語盤を買えるけど、英語版と編集が違ってて英語版には
無いシーンがいくつかあるよ。 >>127
シシリアンのサントラのレコード持ってるのに数年前にCDが出た時買った自分も異常かもw 登場シーンがかっこいいなあ。アラン・ドロンと比べるとブラッド・ピットは猿にしか見えないよ。 イリナ・デミックは色っぽいなあ。体のラインがくっきり出るピチピチの服たまらんなあ。あんな熟女がまわりにいたら俺でも我慢できずに犯しちゃうよ。 殺されてもいいからイリナ・デミックの
谷間に顔をうずめたい。 持ってた録画ビデオ最近見てみた
英語日本語音声多重でした
それ以前の手違いで一部消してしまったバージョンも持ってるけど
フランス語だったのかどうかは不明 http://www.badongo.com/jp/cvid/1182686/1
Naked_Full_Frontal_Scene_Clip_-_Alain_delon_-_traitement_de_choc_-_male_nude_celebrities
ダウンロードしてご覧(音声なし) 劇中ギャバン・バンチュラ・ドロンの3人が揃うシーンは一度もない ____,,,,,,,,,,,,,,,,、、、 _ ,;;――――-
/ ))) / ヽ
/ ______,,,ノ / ,,_,,,,;;ヽ | ____
/ l / \\ヽ|) / / | l ゝ /∵∴∵∴\
| | '''''''''' ''''''''| / | -―‐ ヾ ヽ __ ゞ /∵∴∵∴∵∴\
| | ( ・ ) ( ・ )l | | (て) (て)ヽ /∵∴∴,(・)(・)∴|
| l l | | / ー ー| ヽ |∵∵/ ○ \|
| ( ~ _) | | /" _〉 | |. |∵ / 三 | 三 |
| | ,―――. l l; '' ヽ ,-―- l | |∵ | __|__ |
l .|ヽ ー――' / / |\ l__/ / | \| \_/ /
ヾ | \____ノ |. | \___/ l \____/
/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、 /`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、
ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ \
/⌒ ,◎、 \ / | : ̄ /⌒ ,◎、 \ / | : ̄ ./⌒ ,◎、 \ / | : ̄
/:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ :
>-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : o
( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''―'
\| _ーノ : | \| _ーノ : | \| _ーノ : |
\`ー´/ ̄ \`ー´/ ̄ \`ー´/ アントニオ役の俳優カッコイイよな。丹波哲郎に似てる。
バラキにも出てた。登場シーン少ないが映画の世界観に深い背景を与える貴重な役者だと思う。 >>147
>映画の世界観に深い背景を与える(……)
大霊界のことだな 疑問です。
エヴァンスさんはどこに行っちゃったの?殺しは困るって言ってたよね。
妻の裏切りを知った夜、なんで弟と一緒に寝てるの?
足で鞄を開けるシーン好きです。
お行儀悪くてもアランドロンだととてもエレガントです。 私は、馬泥棒の話をしても
馬を盗むことを悪いこととは言わない。
それを決めるのは陪審員の役目であって
私の役目ではないから。
チェーホフ >>71
確かに、そうだよな
いまいち腑に落ちなかった理由がはっきりしたw
リノ・バンチェロとジャン・ギャバンによるラストはいいよね
玩具工場という設定がまたいい
感想読んでたら、ポヨーン音楽がヘンっていう評価みてびっくりした
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=9923#2
あのヒタヒタと繰り返される旋律にポヨーンだからいいのに
これも時代かねww ボヨーンが良い効果出してるのにね、歌舞伎の見栄みたいに。
でもテーマ曲を気を付けて聴いていると、モリコーネ鳴らし過ぎw楽しかったのかw
とか思ってしまう。 あれだけ警戒してて女が盾になってくれたのにサルテ拳銃抜くの遅すぎ >>154
ホント遅いよね。あの死にっぷりはいいけど。殺されるとは思ってなかったのかな。
冒頭でサルテが手土産に持ってきたマイクロフィルムみたいなのって何だろう? たしか宝石展の防犯警備図だとか言ってた希ガス
で強盗するのを親父っさんに薦めて一緒に組もうとしたが
危険すぎるとかで断られたんじゃなかったかな 切手が高価な隠し財産…って「シャレード」にもあったね。 本日放送記念あげ
フランス語キタワァ*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*・゜゚・* !!!! >>161様のおかげで録画することができました!感謝。
やっぱフランス語イイワァ DVDの英語版と違う場面がフランス語版にはあったね うおぉぉ〜なんだよ!
録画してたん今日見たが
金出して買ったのより画質はいいわフランス語だわ
昔録っておいてた録画ビデオも確認してみたら英語音声だった
最初から日本語フランス語の音声多重ではなかったみたい BShiの録画を見終わった
ドロンてサングラスが似合うね
おっさんなんで、子供時分にサンデーロードショーで何回か観て以来だったから
音楽と子供の密告とラストがかなり懐かしかった 「シシリアン」なぜかいつも吹替だけの放送なんだよな。これまで
2カ国語でやったことがないとブログで書いてるヤツがいたけど。
何でもオリジナルを細かくつまんであるから、原音だとブツブツ途切れて
セリフが意味をなさないので吹替だけの放送だと書いてあった。
DVDで見比べると、確かに展開が早いわorz
そんなにつまんであるかなぁ?
この前BSで見た時ビデオにないシーンは
自分的には数ヶ所くらいだと思ったけど DVDには日本語92分と書いてあった
BSは120分なので約28分は短くなってるね ドロンって若い時は完璧な御面相なんだけど、30代後半から何か鼻の下が長くなり過ぎ・・・。
何か鼻が短く感じちゃう。
本人も意識しているのか、ヒゲ生やしたりしてるけど・・・。
美貌最高は「さらば友よ」「シシリアン」ぐらいか・・・?
「サムライ」はまだチョット若過ぎる・・・。俺的には・・・。
「リスボン特急」は駄作だけど、ラストシーンの車での顔アップは「ドロン」の最後の輝きかもしれんね・・・。 BSで観た。
叶恭子みたいな女がちょっと
空港の受付の子が超可愛い >>177
おっぱいがでかいところも恭子様と一緒だね。
刑務所出たばかりで、女グセ悪いイケ面に、
巨乳の女房を近づけるなよと思う。
しかもノーブラ、ミニスカ。
(ミニスカは注意してたけど。)
誰も得しない結果に。 あっさりハイジャックされすぎ。
今じゃリメイク不可能な映画になった。 叶恭子が妹に電話するとき裸足で服がはだけてるのはなんでだ? >>180
寝起きだからじゃね?
確か真夜中にこっそり電話してたよね 知り合いに薦めたら、あんまり面白くなかったって言われた…。
個人的にはトップクラスの面白さなんだが。
映画の好みってホントわかれるよなー。 ル・ゴフ警部のタバコの演出いいな。
単純だけどすごく効果だしてる。 個室にしないと殴り合いの大喧嘩になりそうだからじゃね
ローハイドの初期の話で護送車の中で囚人同士が
なじり合いしててわろたよ 仏語バージョンと英語バージョンで一部音楽も違うんだな
>189
仏語バージョンって海外のDVDですか
日本のは仏語はいってなかったんだよね
入ってるって尼に書いてたと思ったんで予約で買ったのになぁ
見間違えだったんだろうか >192
そうです。他に吹き替えの独語、伊語バージョンも入ってます
「名前を呼ぶから苗字で答えろ ロジェ!」
「サルテ!」
ル・ゴフのゆで卵食べるシーンが好きだ。
無造作に支払いすませてビールをちびり。 「私は、馬泥棒の話をしても、馬を盗む事を悪い事とは言わない。それを決めるのは陪審員の役目であって、私の役目ではないから」
チェーホフ 「冒険者たち」までの60年代的質感と
「リスボン特急」あたりからの70年代的質感に挟まれた、
この端境期の空気感が好き。 関越道を営業車で初めて走ったんだが、長岡あたりなら着陸可能と思った。 名誉を汚された老シシリアンが損得抜きで制裁へ(・∀・)
マフィアなど何が名誉?という恥知らずなことを
している極悪な泥棒たちだが創作の世界では(・∀・)イイ!!
リノ・バンチュラといえば「バラキ」でのジェノヴェーゼ役も
光っていた(ジェノヴェーゼとはあまり似ていないが、
リノ・バンチュラの渋さ、貫禄、老獪な感じが炸裂)
「パリ大捜査網」の犯人もエロ写真屋の役で出てたよね。
「フレンチコネクション」でのヤクザ役、
「Z」での議員暗殺実行犯役だった人も出ていたような・・ 初めて買ったサントラがルフェーブルの「シシリアン」
B面は「雨にぬれても」でした。懐かしい・・・。 レーモン・ルフェーブル楽団の演奏でしょ?
サントラじゃないじゃん
それとも今は映画音楽すべてサントラと言うの? 205です
ご指摘の通りですね
× サントラ
○ 映画音楽 >203
トラブって見れませんですた
字幕でしたか? 母ちゃんがドロン好きなので
この映画を一緒に観てから、ドロンファンになった。 「あのカッコいいドロン様が魚屋の親父みたいなことしてる・・・」
とかショックを受けたシーンだったんでそれで印象に残ってるんだと思う NHKBSで放送のは仏語だったのに
なぜDVDは英語だったんだろう
家にある大昔の録画ビデオが2つあるんだけど(録画時期が違う)
確認してみたらどっちも副音声は英語だった あの頃のフランス車いいね。
現在のどこも同じようなデザインじゃない
____,,,,,,,,,,,,,,,,、、、 _ ,;;――――-
/ ))) / ヽ
/ ______,,,ノ / ,,_,,,,;;ヽ | ____
/ l / \\ヽ|) / / | l ゝ /∵∴∵∴\
| | '''''''''' ''''''''| / | -―‐ ヾ ヽ __ ゞ /∵∴∵∴∵∴\
| | ( ・ ) ( ・ )l | | (て) (て)ヽ /∵∴∴,(・)(・)∴|
| l l | | / ー ー| ヽ |∵∵/ ○ \|
| ( ~ _) | | /" _〉 | |. |∵ / 三 | 三 |
| | ,―――. l l; '' ヽ ,-―- l | |∵ | __|__ |
l .|ヽ ー――' / / |\ l__/ / | \| \_/ /
ヾ | \____ノ |. | \___/ l \____/
/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、 /`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、/`ーヘ、 ー- l| \ ̄ニ-、
ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ ノ、ノ^⌒へ\ー--‐'/,_ \ \
/⌒ ,◎、 \ / | : ̄ /⌒ ,◎、 \ / | : ̄ ./⌒ ,◎、 \ / | : ̄
/:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ : /:::: /|_.|イ-、 、V  ̄ :
>-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : >-― __/、ニEl(,,ノ : |o i : o
( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''( / 〈 ニニノ : | ``'''―'
\| _ーノ : | \| _ーノ : | \| _ーノ : |
\`ー´/ ̄ \`ー´/ ̄ \`ー´/
この間BS11フランス語バージョンでやってたけど、ドロンの部屋に刑事が来る場面で
娼婦のおっぱいにボカシが掛かってた。ヘアならともかく、やりすぎだろ・・。 見た見たw
犬hkでもおぱいにぼかしは入ってなかった希ガス ラブホの親父がお盆を持つ手がプルプルし過ぎで面白い 切手の鑑定士に家族紹介するシーンはイタリア語だよね
ジャンヌがよそ者扱いうけてる感じがよくでてた >227
家族全員で飯食ってるシーンもイタ語入ってた希ガス
トニーとの会話とか 昨日阪急百貨店でダウンジャケット買ったらブランド名がアランドロン
まだまだドロンの名前で商売になるんだなw スレチスマン DVDの英語版はPAL早回しかと思ってたけど
そうじゃないんだね 自分的には2トップくらいの立ち位置の映画なんだが
ドロン本人は覚えてないそうな…
泣ける。 ドロン本人は暗黒街のふたりの方がお気に入りみたいだね Blu-rayいつ見てもAmazonで半額以下で大安売りしてるけどなんでだろ 売れないからだろ
マイナータイトルはDVD(しかも高額)でしか出ないしなあ . l : : : : : : : : : :`丶、 , '´ .ー'~__ `丶:.\
l : : : : : : : : : : : : : :`> ´ , ' ´ ̄ ``  ̄ ` ‐ . ヽヽ-- ._
! : : : : : : : : : : : :/ ./ 、`ヽ.ヽ _,.二ヽ,
、 : : : : : : : : : / .../ / j ', 丶'´: : : : : }
. ヽ : : : : : : :/.::::::/ .: , ' / ,' l l. i i \: : : :. /
\ : : : :.レァ v' .: /_,./+-、/! ,イ !| | l:. i. ', : : /
/:..:.\ :l'ゝ! l .:l 7lイ_/,lイ./ ! ,' l -,イ、 j , !: l! |: , '
,':..:..:..:..:.`7 ∧ !::|i : レイ/⌒〈` .l/ ! /,_/」/ 〉 /.,': j l|.レ'
/.:..:..:..:::.:./ .,イ:::l. l」|. :. .lイi;r';;;;;j;;} / / ,.イrハヘ〃 //:..;'/7'´
. /.:..:..:...:::::.‘ー_ ゝ'' .j l! ::.. :| !{;ゞ_,イリ / /r';;!;}.'///:/.X
/:..:..:..:..:.::::::.:(_,, -r'' ヽ. lト、:; l ゝ___シ,. ト:シ/ /:イイィ_j ヽ
. /.:..:..:..:..:..::::::::..:..:..:..:l..::::`ー- l\ ! ヽ'.. l::::;} ̄ __,..ノ
/.:..:..:..:..:..:::::::::::..:..:..:.._〉ri^l^!::::::\ /` 7 j:/リ ̄| ageます・・・
. i:..:..:..:..:..:..::::::::::;; -''´::::∩' |r、_!ヽ 丶、 ‘ー ′,. ィ'´イ:::|:..:..|
.l_;,,;..:. -‐1´::::::__;.、- | ! ヾ、 ,.r孑マ、::´/:::l:::::::: |::::{.::..:.l
. ヽ::::::::::::::::/ :::::/:..:..:.>! \ }:''´:::::::廴イ:::\‐- 、:::: |::::::ヽ、:.!
、 丶::::::::/ .:::::::|:..:..:/ ヽ、 /、::::::/!::l!::ト、::::::〉:..:.l::: !::::::::::::冫
. \ト >' .::::::::;ノ:..:..,' ` ー'- ヽく |:::||:::| ヽ' }:..:..:|:::.l:::::::/ 、
ー‐''´..::::::::::::〈:..:..:./ j. |:::| |:::| ,':..:..:.|::: レ' ト }ヽ Blu-rayでドロンの傑作ノワール「サムライ」が再発! /:.:.:.:.:.:.l:.:.|ゞ'´ ヽ::.:.:ハ _ヽ::.:.:.|ハ:.:.:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:.:.',
,゙.:.:.:.;.:.:.:lハ:| ,r1:.:} }゙:メ``;.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.:.:.i
i .:.:.:.l.:.:.:| '!__ jノ ,rァアc、 j:.:.:.:.:.:.| ヽ:.:.:.:.:i
|.:.:.:.:.l.:.:.:|Y´! 丶 ′f / ;バ |:.:.:.:.:.:.|ヘ ゙,:.:.:.:.!
l.:.:.:.:.:.l:.:.:l kr= 、 しト} |:.:.:.:.:.:.|) }:.:.:.:.!
|:.:.:.:',:.:ト、:| {{ しハ _Cン ,ノ:.:.:.:.リ:|,r 八:.:.:.:l
│:l:.:.:゙、|:.::ト弋 Vcj :':':f'、:.:.イゝ|":::::ハ:.:.:.:l
!:.:l:.:.:.:.|::.:::∧ シ ' r、 (ゝ\ヘ ∨::::::::';.:.:.:i
';.:'、:.:.:.l::.::.::ハ:':':' ヽヾ 、ヽ`,ハ ヽ:::::::::;.:.:.:.i
ヽヽ:.:.∨:.::人 ー'^、 ゙, `ヘ ゙, ∨ }::::;:: -‐ 、:! ageます…
` 丶::\::.::l>、 `ー′ イ |」 ハ ' ル' ヽ
` 丶ミヘ::.::.::> 、 _ イ :} ゝ / '、
∨::.::.::.::ハ::.:::ハ∨ /{ ,
} :.::.::.::.::|ーイ/ /::::', ゙,;
/|.:.:.:.i.:.::.|//{ .:/::::::::i i:',
i |.:.:.:.l.:.:.| { 丶 '{:::::::::::! :!ハ
i |.:.:.:.l.:.:|人 `, V::::::::} :|:ハ
',│:.:.:l.:.|:::::::\ l ∨:::::! :}::ハ フランス人のギャバンがシシリー人ギャング役で、イタリア系のバンチュラがフランス人刑事役。 電話帳から無作為に名前を選んでパスポートを作る指示をしたが、俺なら5人も名前を覚えられなくて殺されるだろうな。 //'´.::::.::..::/.::.::.:丶::.::.::.:.::.::.::.::.::.::.\|ヽ::.::.::.::.::\
. // //.:::.: /.::|::.::.{:.::.::.:\::.::.\::.::.::.:: ヽ| ト、_::.ヽ.::.::ヽ
// /イ.::.::./:.|八::.::.::.:ヽ.:::::丶.::.:::ヽ::.::.::.::.Lノ,ノ∧::.::.::.::.i
|,' l :|::.::.:|:! |⌒ヽ: \::\⌒{\ ::.|.::.::.::.::}:|' /.::j::.::.::.:: |
| l.::|.::.::从:|i{'f沁::.::{ \ィ行テ心:|.::}.::l :j:.| |.::.::!::.::.::.::.|
|八.:: 丶ハ ト/| \ ト//i| Y!/.::.::∧| |:.::.::.::.:i::.::.|
ヽ \::.::.:ゝVソ 弋少 l/:::.::/ リ |l ::.::.:: !:.:: | ageます…
/\:八 ' _ ヽヽ厶/イ ノノ /| :.::.::.:i:.:::.|
__ /::.::./⌒\ ∨} _ ィj::.::. 厂〈,〈 !::.::.::.:!:.:: |
(_ ヽ.::/__/゙) 丶、__. ´ /.::.:/ /|│|::.::.::.:i:.::.:|
. /{`_ー'´__ノ`ー/ 〈| ___/.::.:/ /∧ヽ|::.::.::.:!:.:: |
. / / _____〕 〈___人几. / :.:/ \{.:| \\ .::.:.::. |
{ { ____〕/ {__}`∨.::./ ヽ >‐、 | l.::.::.::.::| 2017年 2月12日(日) 14:00〜15:54 BS-TBS
シシリアン [吹替]
ttp://www.bs-tbs.co.jp/movie/sicilian/
監督: アンリ・ヴェルヌイユ
ジャン・ギャバン(森山周一郎)
アラン・ドロン(野沢那智)
リノ・ヴァンチュラ(田口計) アラン・ドロン 俳優人生に幕を宣言
https://jp.sputniknews.com/culture/201705063611852/
ドロン氏は、愛の物語についての映画をもってキャリアに終止符を打つと語った。 2017年 6月23日(日) 19:00〜20:54 BS-TBS
シシリアン [吹替]
ttp://www.bs-tbs.co.jp/movie/sicilian/ この映画はじめて全部見たよw
最後ドロンが殺されるシーンは何度も見た記憶あったんだけど
ルパン三世あたりにいろいろパクられてそうないい映画だった
最後ばらしてたクソガキの印象は最悪だけど 面接官「ゴッドファーザーは映画史に残る傑作 アウトレイジは豪華なVシネマ 同じギャング映画で差が付く理由を考察してください」 [無断転載禁止]©2ch.net
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1502709704/ すごくおもしろいネットで稼げる情報とか
念のためにのせておきます
グーグル検索⇒『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
S6BTJ マフィア映画好きで昨日この映画観始めたんだけどめっちゃ良かった
ドンパチや暴力表現が少なくてもここまで面白かったのか
このスレで評判の地下室のメロディもポチってきます ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています