ビデオでの字幕は
「バカみたい」だと思った。