0048無名画座@リバイバル上映中2005/11/27(日) 03:23:27ID:2s/d6A4M >>28 あのシーン、吹き替え版は苦しかったなあ。 「(もちろん山田康雄の声で)ミサイル発射……駄目だ、発射しない」 (博士の声で「ロシア語で考えるんだ、ロシア語で」) 「…ミサイル発射…」 って、日本語かよ! イーストウッドだってロシア語喋ってたぞ!