なんか漢字とひらがなの両A面ありそうな気がしてきた。