そもそもギリシャと中国の古典は
現時点で言うなら偏差値80近い人たちが言い残したもので
現代で偏差値40以下の人たちには理解できる内容じゃないんだよな
情緒的に「すっごい古文書！」みたいに扱ってるからダメなだろう
しかもその根拠が、日本の学術的な暗黒時代の、
江戸時代の漢方医による解釈でしょ、あれはマジで不味いだろう
古典とは真逆の思想持ちが都合よく曲解した内容だよ
それを元にしてる日本鍼灸は古典から程遠いよ