あとは外窓と内窓の間に布を細長く丸めて置いて見る、
とかかな

それで効果があったら
突っ張り棒に黒いフェルトでも巻いて
上部のサッシ枠で隠れる部分に収めれば普段は殆ど見えないはず