ローデスク＆キーボードスライダー付きPCデスク

**名無しさん＠３周年** · 2018/03/24(土) 09:16:29.12

すごくおもしろい在宅ワーク儲かる方法
興味がある人はどうぞ
ネットで検索するといいかも『蒲原のロロムムセ』

O230V

**名無しさん＠３周年** · 2019/07/23(火) 13:04:31.55

第2部第2篇第1章
【米】
第1段落
「トランクを入れておきましょうか？　お床は？　お茶はいかがでございます？」と
侍僕がたずねた。
第3段落
駅長、その妻、侍僕、……
第6段落
侍僕は半分ページを切ってある……

**名無しさん＠３周年** · 2019/07/23(火) 13:13:54.81

第2部第2篇第1章
【藤】
第1段落
「トランクを持ってまいりましょうか？　床をお延べいたしましょうか、お茶はいかがで？」
側仕えがたずねた。
第3段落
駅長、駅長の女房、側仕え、……
第6段落
召使いがピエールに、……

**名無しさん＠３周年** · 2019/07/23(火) 13:21:45.05

第5編第1章
【北】
第1段落
「トランクを運び込んでおきましょうか？　ベッドは？　それにお茶はいかがでしょうか？」と
下僕がたずねた。
第3段落
駅長や、その妻や、侍僕や、……
第6段落
侍僕は半分ページを切ってある、……

**名無しさん＠３周年** · 2019/07/23(火) 13:24:32.86

【英訳】
①　his valet
③　the valet
⑥ His servant

**名無しさん＠３周年** · 2019/07/23(火) 13:27:41.97

【原】
①　камердинер
③　камердинер
⑥　Слуга