@は、UE4での開発、販売って結構実績になるよなという思いがあり、惹かれる部分はあるのですが、
向き合おうとすると吐き気を催す程度にはストレスになっているのが現状です

これを気にするのか、しないのか次第かと思います

やりたくないを続けるのが苦であるか、そうでないかの許容度は
人によって容量やダメージの感じ方がまちまちだと思いますので、
貴方が壊れる前にやめるか、壊れた後頑張るか、壊れて止まるか、他?

貴方がやりたいように、貴方が聞きたいように、貴方が取り入れやすい意見だけを聞いて
やってみて、ダメだったら後悔すればいいと思います
貴方次第

そもそも、今の苦しい現状も選んでいるのは貴方らしいですよ?
アドラーは酷いこと言いますよね