転職し女ばかり３人で作業する部署に配属になりました。

責任者は若い正社員Aさんで生理前のイライラが激しいのか
日によって別人のようになります。
ニコニコとなんでも聞いてくださいね、といった翌日に
質問をしても返事なくうなづくか首を振るだけだったり
自分が許可した事も数日後はダメだと叱ってきたり
無言で私の作業を止めて自分でやってしまうので
このところ私は完全に萎縮気味です。

もう1人のBさんはAさんより現場が長いので相談をした所
何をするにも作業の前にAさんに確認を入れたら良いのでは？
とアドバイスをもらいました。

このお二人は家族ぐるみの付き合いをする仲のようで
作業中や休憩中もかなり雑談に花が咲いていて(作業はされてます)
質問をするタイミングを図っていると怠けていると見られるのか注意が飛びます。
また下手に口を挟んでAさんを怒らせた事もあります。

口下手な私はこのデリケートなAさんの雑談中に
質問や確認を取るのが本当に苦手です。
出来るだけ機嫌を損なわない、うまいやり方がないか
どなたかご教授頂けないでしょうか。