そんなに酷いなら録音や録画して上層部に報告した方が良いと思う
周りの女性も証言してくれるだろうし
もし上が動かなかったら労働基準監督署に相談するのも有り
(利用した事ないのでもし違ったらごめんなさい)
喪に対しての遠慮や気遣いは無駄でしかないし仇になる