ソンハが年上のチニョンに今度からオラボニって呼ぶんだって言うところがあるけど
あれって現代劇で言えばオッパーと恋人呼びして欲しいっていう
チニョンへの告白だったってこと？
時代劇に現代劇での話持ちこまれてもわかりにくい…