要は長期的、短期的とかはあんまり関係なくて、血中濃度が重要ということです。
ビタミンEは脂溶性なので血中に留まりやすいので過剰症を起こすことも案外簡単だと思います。