お疲れ様です。

個人情報保護法関連の通報ですが
今月中に私の方で「指導等の求め」(これを出されて調査の結果「指導や処分が必要」と判断された場合役所は指導や処分を行わなければならない)を出すので
個人情報保護法関連の通報は不要です。

これで
指導を行わない→問題ないor問題はあるが指導などをするレベルではないと判断
指導や処分があった→役所が問題ありと判断

と確定できますので多分こっちのほうが良いでしょ