>>133
なるほど

こっちの環境(WindowsのJaneStyle)だと
>このマイナス符号「−」
と
>作られています。「ー−‐―-」
の左から2番めが同じ(Shift JISで0x817C)っぽいから、仰る通り面倒な環境依存っぽいのかな？
参考までに133さん、かあるいはチャットの入力側？の環境を聞いてみたいなｗ