分かりやすく色5色で例えると
色
黒　白　赤　青　緑

分類　種類
1画素目＝分類　2画素目＝種類

分類
黒＝文字＝ひらがな

種類
黒＝あ　白＝い　赤＝う　青＝え　緑＝お

2画素
黒黒＝文字＝ひらがなのあ
黒白＝文字＝ひらがなのい

どう結びつくのかがよく分かりませんについては
言語の1種類と捉えればいい
文字が形で概念を扱うなら　これは色で概念を扱う
しいて言えば伝達と理解の一部で使えるかも程度かな