EpubMergeプラグインを右開きにも対応してもらう件は、
対象epubの <spine page-progression-direction の値が全部同じならば
マージしたepubのcontent.opfにもそれを書くというテスト版を作ってくれた
www.mobileread.com/forums/showthread.php?p=4477943#post4477943