まあshift_jisはいい加減にしろとは思うが今更unicodeにも出来んのやろう