遅レスですがWSLでUbuntu入れて環境構築できました、CygwinとかVirtualBoxとか要らんかったんや
https://remoteroom.jp/diary/2017-10-12/
https://linuxfan.info/wsl-setup-guide
まだサンプル動かして遊んでるだけですが WSLならコマンドラインで使えるので
GUI被せるかバッチ組めばwinのお作法でD&D実行できそう
自炊PDF → 検索可能PDF はGhostscriptでの圧縮やめて
pdftoppm の代わりに pdfimages使えば画像を変質させずに透明テキストだけ被せられる気がする
https://marvelph.wordpress.com/2010/06/10/scansnap%E3%81%A7%E8%AA%AD%E3%81%BF%E5%8F%96%E3%81%A3%E3%81%9Fpdf%E3%82%92%E7%84%A1%E5%8A%A3%E5%8C%96%E3%81%A7%E7%94%BB%E5%83%8F%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AB%E5%A4%89%E6%8F%9B%E3%81%99/
ただ hocr-tools が Ubuntu + python2.7 以外の環境で上手く動作させられずにモヤっとする
VirtualBox + Xubuntu + python2 → 成功
Ubuntu on WSL + python2 → 成功
Cgywin / MSYS2 + python2 → pipでのインストールに失敗する
python2 for windows → 作成されたPDFの透明テキスト内の日本語が文字化けする
Ubuntu + python3 → 上と同様
