FCとか専用ネットワークなのがSAN、汎用のLANに乗っかるストレージがNASであってる?
昔は自律サーバだったのが周辺機器化(中身は変わってない)した結果の言い回しな気がする。