storeから、こんなの送られてきたんだけど

Sorry it's our description has some problem and we have corrected it.
So could you kindly accept it.. and we will give you some compensation. Ok?
We apologize to you again and hope can hear from you soon.
Regard

「おまけつけるから、送った品物で許して」って意味合いで合ってる？