PICの出力が0V、RN42のRxDはハイインピーダンスなら、
この回路は、赤色の回路と等価になる。
だから、RN42のRxDは0.55V。

しくみを考えれば、闇雲に分圧の1k、2kを大きくする意味なんてないのに。