(ハワイでは日本の免許証そのまま使えます)
実は国際免許証は免許証の英文翻訳でしかないんですよね
あくまでジュネーブ条約に基いて『あなたの国の免許証で日本でも運転していいから、日本の免許証であなたの国で運転させて』といった取り決めに過ぎないので、必ずしも国際免許証が必要な訳でないんですよ
ただ何かあった時に現地警察等が日本の免許証なんか見る機会も内容の意味も分からないので翻訳文として国際免許証が存在するんですよ
故に日本の免許証を運転免許証として認識してるハワイ等では日本の運転免許証のみで運転もレンタカー借りる事も可能なのです
