カード券面を伝統の羅針盤に戻してほしい