できません
WAONは結構ややこしくて、WAONカードが発行できたり一体型のWAONは何種類かあります
イオンカード、VJAのカード、キャッシュ+デビット
このうちモバイルWAONにも登録できるのはイオンカードだけです