イオン店内アナウンスとか、公式だと
「電子マネーWAON」
「WAON POINT」
の二つの言い回しを使って説明していると思うのだが、認識合ってる?

詳しい人へお願いなんですが、明示的に電子マネーWAONという表記を使ってもらえると分かりやすくなると思います。