レジでは「交通系電子マネー」ってのを選択してるみたいだから、それを伝えるのが一番確実だろうね