ずい分姑息なテクニックだな